I am far from ready to be able to develop on the ExtLib. I first need to learn the ropes of xpages dev :)
Im sure it can be handled using javascript (monitoring keypresses when the left pane is in focus)....however, I also suspect there are some requests to be sent to the data source to move the pointer to that letter and return the next set of results..