We are working with a business area writing a mail send function for an iPad internal app. The application is sending the email by posting to the Inbox as documented. The behavior they are seeing is that when the user is reviewing the Sent folder using a Good email app on a smartphone, the email that was generated does not appear in the Sent folder. The user sees the email in the Inbox and the sent by name is missing. The receipient recieves the email without any issues. We are using the latest library ext, 901v00_06.20140424-0600, and Domino 9.0.1.
I'm pretty sure this is a Good app issue and I am exploring all avenues for support.
In testing, the behavior does not occur in the Notes client or on a Blackberry device (non-Good device). All feedback welcome!