Maybe, nobody is interested in this solution anymore. But I want to let you know, that I have ported the code to LINUX and fixed a bug with wrong permissions when backing up the applications to another drive than the drive, knbackup is running on.
I would like to contribute my improvements back to ONTF, but I do not have permission in this project.