Simple team room to be used for task management or as document repository.

Not implemented in XPages, only standard notes client.

Give yourself the manager role and create a setup document.

Choose between task management or team documents and create the necessary categories
and document types. Select the users for tasks assignments.

Activate the reminders through the designer interface.

The handling of tasks, documents should be quite self explanatory.