Hi Mark,
I got the same "Server (IO) Error" in Firefox 13.0.1.
Seems to be an expired SSL-certificate (although it was not self signed, it was a GeoTrust SSL CA certificate).
I will let you know, if the renewed certificate solves the problem.
Kind regards,
Erik van der Arend