The file resource was a security issue as it is served by the Domino HTTP server. Thus, it makes your db user/password available .
To prevent this, the .jdbc are located in the WebContent/WEB-INF/jdbc. You must access it from the regular Eclipse navigator.