In the class Common in org.openntf.javacharts package you will find a method getBALJFreeChart. Their after line number 301 (plot.setRowRenderingOrder(SortOrder.DESCENDING);) you can add this code:
NumberAxis rangeAxis = (NumberAxis)plot.getRangeAxis();
rangeAxis.setRange(80, 100);
This would set your axis to start from 80 and end at 100. Word of caution, this would set the axis of all the charts i.e. Bar, Bar 3D, Line, Line 3D, Stacked Area, Stacked bar & Waterfall. You will have to do a bit of coding their to get it work only for line chart or you could add a new property to BALChart custom control.
But this is good idea to include in my next version! 