LTPA and cookies are related to Web access, while JDBC is not. I'm not sure how you would like to enable it (where do you get the cookie from...). How BIRT can use it?
If you want to server to access a database in another server, then instead of using a remote JDBC driver, you can use a local JDBC driver connecting to the remote database using NRPC.