Try to sign the wiki with the ID of the server which runs it. Since 8.5.1 it seems all XPages require this. This is btw annoying if you replicate it to another server which should be used if the normal server fails, because it could only have the signature of one server at the same time, which also means on one server it produces that error.
Knows anybody a solution to this?