Export view:

Error after clicking select dbase:
After the click i get a error refreshing part of the page in:
dojo.data.ItemFileReadStore:invalid argument. (in a windows error popup)

if i enter the server name and the dbase manuelly (server/server and log.nsf) and i click get views:

i get a error:

Script interpreter error, line=4, col=74: [TypeError] Exception occurred calling method NotesSession.getDatabase(java.lang.String, java.lang.String) null

java scriptcode:

1:
2: var dbFilePath:com.ibm.xsp.component.xp.XspInputText = getComponent("dbFilePath");
3: var dbServer:com.ibm.xsp.component.xp.XspInputText = getComponent("dbServer");
4: var db = session.getDatabase(dbServer.getValue(), dbFilePath.getValue())
5: var v = db.getViews();
6: var a = []
7: for(var i=0; i 8: a[i] = v[i].getName()
9: }
10: return a

The same happens on the Export document tab

Export template sample works.

Havent had time to try Niklas his solution.

To be thorough:
Windows 7
Running Dom 8.5.3 English 32bit (no fixpack)
Extension Library 8.5.3