XPages Wiki template for Domino 8.5+
Via the web interface only existing categories could be selected. But in the Notes UI the user could write a new category into the corresponding field.