In den Session database the form StatsCategory is missing an error handling in the first computed value, if the lookup fails, the browser gets a 404 error. I added the same line of code as in the second computed value
Lookup:=@If(@IsError(Lookup) ; "" ; @Unique(@Trim(Lookup)));
and this seems to work