I would like to use the existing 'Submit' link to initiate the moveUploadedFiles action. Having a buttonSave button bypasses all of the events tiggered in the Submit action.
If you use a default Submit button, the document's querySaveDocument and postSaveDocument events are triggered, so you could move the call to the moveUploadedFiles function to the postSaveDocument event.