XPages Toolbar for logging messages, view scope contents, read server files, API inspector
Integrate the debug toolbar as a tab in Firebug instead.if you are running firefox.
You're right. That would be great to have. Unfortunately I don't the have the time to look into this very soon and creating an OSGi version is higher on my debug-toolbar-todo-list.
Mark