A simple Lotus Domino-based wiki implementation.
Check out http://benpoole.com/benpoole/wiki.nsf/wiki?openform&page=Gift_Card_Transactions and the title of the page that comes up is "Cift Card Transactions" (and please don't save the page or else this bug isn't testable)
Using dominowiki 1.1, http:// …/wiki?openform&page=StyleGuide creates an empty page with a Heading of "StyleCuide"