Hello Marco,
I haven't tested my file uploader with 8.5.3 (yet). I'll try to do so within the next couple of days.
The only thing I can think of is that something changed in the way XPages handles uploaded files (see the code in aUpload.xsp), but I'll have to look into that.
Mark