an Eclipse Lotus Domino extension to search and navigate through source code.
When a form was opened with a double click in source sniffer, the action bar isn't visible in the editor.
I'm on 8.5.2 and I do not have this problem, the action bar pops up here.
Could you try resetting your perspective?