OK, actually it's a bug, and it will be fixed in the next release.
I need to copy over the recipient list to the $AlarmSendTo field of the Calendar document.
You'll need to enable Notes calendar synchronization for the Notification to work.
Sorry for the inconvenience.