When viewing the list of channels, there should be a button for creating a new channel. Right now, it's only available from the actions menu.