Sorry, just re-read the documentation and you mention the user level workspace and option to open client apps in the client, so I might just hang on for your next release.
One suggestion, if you havent already thought of it, is to display a different picture on the workspace icon to differentiate between a notes client app and an xpage app.
Cheers