If I select a value from a picklist when writing this today you often have your own icon with LS behind it.
i.e. If I select a product in a list you want to add the productnumber in one field
the productname in another field, the cost in a third and so on.
or If you select a person you would like to add department in another field.
Perhaps this can be done today some way.