If this is in the Subject of the Mail go ahead and check
By Thomas Schulte 2 decades ago
the language documents TicketActions & Strings and Todo Actions & Strings. Replace the occurances of Fieldname with <> or <> which lets the leading and trailing signs of "<<" and ">>" intact. That is something the dispatcher needs if anyone answers to that mail.