Hi Christian,
Sorry for the delay to answer, but I didn't had much time to spend for mailanalysis.
I don't know this product. We can imagine analysing the logs for this, but I would need the informations that are in generated in the log by mailscan.
Can you provide me the syntax or better a log.nsf DB that has at least one message of each type generated by mailscan ?
Thanks
Renaud