Hi Clayton,
First of all sorry for the delay of my answer but I'm very busy those days, so I don't have a lot of time to work on MailAnalysis.
The main problem I see to implement your request is that there is no informations about size or users in the logs…. and we're only analysing the content of the logs !
And for the moment, MailAnalysis is only for incoming SMTP mail traffic.
We can imagine to analyse outgoing SMTP traffic, but as I said before, there is no informations regarding the sender in the logs.
I'm not a high level admin, but I think there is a way to have the informations you asked for using the domino administrator functions.
Can someone confirm this is correct or not ?
Thanks
Renaud