If I use swedish letters åäö the title is displayed with strange letters the title is displayed correct for the user and in the settings panel. So it's mainly a cosmetical error. I've also checked it in 8.5.4 CD 4 there it's displayed as url encoded.