This was reported by Scott Sudman. If the current mail user's name is listed in his Personal Address Book database then the "Report Spam" action will not work. The code finds the Person document in the PAB and then stops looking. But that Person document doesn't have information about the user's mail server and mail file.