I tried to create a new photo but it is not displayed in the thumbnails. I can though navigate to the appended photo (without seeing it)

I also replaced a photo of the original gallery but the thumbnail doesn't change (even after refresh of the page).